التزمت بالحجر الصحي منذ بدايته وتعّلمت فيه لغة جديدة
05 ماي 2020 امينة توزي
امينة توزي
1163

لبنى عمر مدبلجة، رسوم متحركة

التزمت بالحجر الصحي منذ بدايته وتعّلمت فيه لغة جديدة

اهلا بك معنا هل يمكن ان تعرفينا بنفسك للقارئ؟

مرحبا أنا لبنى عمر من البليدة درست علوم سياسية ومتحصلة على شهادتين في التقديم الإذاعي والتّلفزيوني وشهادة في فنيات التحرير، حاليا أنا مدبلجة رسوم متحركة وأفلام عالمية ومعلّقة إعلانات

كيف كانت بداياتك في مجال ترجمة الافلام الكارتونية ؟

الدبلجة عالم جميل جدا، عشقت هذا الفن منذ الصغر كنت كلما أشاهد حلقات الرسوم المتحركة أعيش المشهد وغالبا ما أتخيل نفسي وسط تلك الشخصيات الكرتونية، وأحاول أن أؤدي أدوارهم،مرت السنوات و حلمُ تقمص شخصية في أحد الأفلام أو الأنميات بقي بداخلي، إلى أن جاءت سنة 2018 في شهر أكتوبر حيث قرّرت أن أنشأ حساب على الأنستغرام و هنا التقيت بعالم الدبلجة الرائع تعرفت إلى أصدقاء في هذا المجال و كانت الإنطلاقة، في البداية انتابني خوف شديد من ردة فعل المتابعين لكن الحمد لله أول فيديو نال إعجاب الجميع..حاليا انا أعلّق على إعلانات الأفلام العالميّة و أدبلج مقاطع لأفلام أنميات ورسوم متحركة في بعض الأحيان أؤدي نفس النّص وفي مرات أخرى يكون النّص ارتجالي دون تحضير مسبق للنص بمعنى أغيّر موضوع المشهد.

كيف حالك مع ايام الحجر الصحي وكيف تقضي ايام الشهر الكريم؟

الحمد لله أيام ليست كسابقتها طبعا، التزمت بالحجر الصحي منذ بدايته إلى اليوم، تعّلمت فيه لغة جديدة، أنهيت قراءة كتابين و ثلاث روايات بالإضافة إلى تعقيم المنزل مرتين في اليوم هههه

شهر رمضان ككلّ سنة..أقضيه في العبادة الطبخ منذ اليوم الأول إلى الأخير.. ما ينقص فقط هو زيارة الأقارب. يعني هذه المرّة رمضان مختلف تماما

ما رايك في البرامج التي تبث على القنوات؟

في العادة لا أتابع كلّ البرامج التي تبث في شهر رمضان فقط مسلسل أو اثنين

كلمة اخيرة؟

كنت سعيدة جدا أتمنى لك النجاح والتوفيق و لكل صحفيي الجريدة طبعا

متعلقات:

رأيك في الموضوع

التعليقات ملك لصاحبها ولا تخص الجريدة